How do I add image to my lens options?

Click Edit product to add image.

The Edit product link will redirect you to the shopify's product edit page, you can add image to the product and save.

If your lens product has multiple variants, you need to add images for each variant